법원행정처(2026)
|
|
| No. | Content | Duration |
| 기본강의 (필수 수강) | ||
| 1 | 형사재판절차의 이해 | 57 분 |
| 2 | 법정통역인을 위한 사법제도와 민사재판절차의 이해 | 57 분 |
| 3 | 법정통역인을 위한 가사절차와 신청절차의 이해 | 38 분 |
| 4 | 공정하고 충실한 법정 통번역을 위한 법률용어의 이해 | 60 분 |
| 5 | 법정통역의 실무 1 | 44 분 |
| 6 | 법정통역의 실무 2 | 28 분 |
| 전문강의 (필수 수강) - 본인 언어 강의가 없는 경우에는 '언어공통' 강의를 수강할 것 | ||
| 7 | [언어공통] 법정 통번역 기법 | 66 분 |
| 8 | [중국어] 법정 통번역 기법 | 42 분 |
| 9 | [영어] 법정 통번역 기법 | 47 분 |
| 10 | [러시아어] 법정 통번역 기법 | 52 분 |
| 11 | [일본어] 법정 통번역 기법 | 66 분 |
| 12 | [몽골어] 법정 통번역 기법 | 54 분 |
| 13 | [베트남어] 법정 통번역 기법 | 52 분 |
| 14 | [아랍어] 법정 통번역 기법 | 75 분 |
| 15 | [우즈베크어] 법정 통번역 기법 | 47 분 |
| 16 | [태국어] 법정 통번역 기법 | 65 분 |
| 17 | [프랑스어] 법정 통번역 기법 | 56 분 |
| 18 | [튀르키예어] 법정 통번역 기법 | 58 분 |
| 19 | [인도네시아어] 법정 통번역 기법 | 55 분 |
| 20 | 법률번역기법 | 54 분 |
| 기타강의 (수료기준 제외) | ||
| 21 | 법정 통·번역인의 직무와 역할 | 56 분 |
| 22 | 난민행정소송 통역의 이해 | 27 분 |
| 23 | 난민행정소송 통역의 실제 | 51 분 |
| 24 | 형사참여관과 함께하는 슬기로운 통역절차 | 63 분 |
| 25 | 법정 통번역인 인증평가안내 | 29 분 |
법원행정처 ㅣ (06590) 서울특별시 서초구 서초대로 219(서초동) ㅣ
대표전화 02) 3480-1100 ㅣ 홈페이지 이용 문의 02) 556-3650
COPYRIGHTⓒ 2021 ~ 2025 SUPREME COURT OF KOREA. ALL RIGHTS RESERVED.